Hambourg idées de belles escapades de Louis C. Jacob
Depuis l'embarcadère de Teufelsbrück, le port s'étend à vos pieds. À Eppendorf, ne manquez pas de vous arrêter pour déguster une part de gâteau à la broche, et à la cathédrale Saint-Michel, l'heure du déjeuner est placée sous le signe de l'orgue. Pour nos conseils sur Hambourg , nous avons rassemblé des itinéraires et des adresses pour lesquels nous prenons volontiers un peu de temps. Peut-être y trouverez-vous un endroit où vous aurez envie de revenir lors de votre prochaine visite.
Sur et le long de l'Elbe

En ferry depuis le port jusqu'aux Landungsbrücken
Depuis le Jacob, il suffit de descendre un peu l'Elbchaussee pour rejoindre Teufelsbrück. C'est là que commence notre trajet préféré vers la ville, sur l'eau. Dès que le ferry lève l'ancre, les rives de l'Elbe s'éloignent un peu. Devant vous se trouve Finkenwerder, derrière vous l’Elbchaussee avec ses maisons nichées dans la verdure.
À Teufelsbrück, prenez la ligne 64 de la HADAG jusqu’à Finkenwerder. Là, changez pour la ligne 62 en direction de Landungsbrücken. Le tarif hvv s’applique aux deux ferries. D'un côté de la rive, on trouve des plages et d'anciennes maisons de capitaines ; de l'autre, des grues et des chantiers navals sont en activité. Les deux rives de Hambourg sont si proches l'une de l'autre.
Aux Landungsbrücken, vous pouvez encore profiter un instant du bord de l’eau ou continuer à pied en direction de HafenCity.

Musée maritime international de Hambourg
Au Brooktorhafen se trouve l'entrepôt B du quai. Derrière ses murs de briques, neuf ponts retracent l'histoire de la navigation. Ici, des maquettes, des instruments et des cartes racontent comment les hommes partaient à l'aventure, trouvaient leur route en mer et cartographiaient le monde.
Nous commencerions par le pont 1. On y aborde la navigation et la communication, et donc une question simple : comment les personnes à bord savaient-elles réellement où elles se trouvaient ? Ceux qui préfèrent commencer par les navires peuvent se laisser guider par les maquettes et s'attarder sur les petits détails. Pour une première visite, quelques ponts qui éveillent particulièrement votre curiosité suffisent. Le reste est une bonne raison de revenir.

Plage de l'Elbe près d'Övelgönne
Du sable fin sous les pieds, le doux murmure de l'Elbe et de grands bateaux qui passent à portée de main. Trouvez-vous un coin tranquille sur la plage de l'Elbe et laissez votre regard se perdre au-dessus de l'eau. Ici, on peut s'asseoir un moment et regarder passer les bateaux.
Continuez ensuite un peu plus loin jusqu’au Hans-Leip-Ufer. C’est là que se trouve l’« Alte Schwede », un bloc erratique découvert lors de travaux de dragage dans l’Elbe. Cette partie de la plage est généralement un peu plus calme. Si vous préférez admirer l’Elbe d’en haut, faites un détour par le Schröders Elbpark. Sous de vieux chênes, vous y trouverez des bancs offrant une vue sur le fleuve.

Speicherstadt
Les façades en briques, les petits canaux et les ponts en fer caractérisent la Speicherstadt de Hambourg. Là où étaient autrefois entreposés du café, du thé et des tapis venus du monde entier, vous trouverez aujourd’hui, entre autres, le Miniatur Wunderland et le Hamburg Dungeon. La Speicherstadt est le plus grand complexe historique d'entrepôts au monde et figure, avec le quartier voisin des Kontorhäuser, au patrimoine mondial de l'UNESCO. Entre deux visites, prenez le temps d’admirer les ponts. De là, vous pourrez observer les écoutilles de chargement et les treuils qui servaient autrefois à hisser les marchandises depuis l’eau jusqu’aux entrepôts.
Ne manquez pas non plus de faire un tour au musée de la Speicherstadt. Dans un entrepôt datant de 1888, vous découvrirez comment les « Quartiersleute » de Hambourg, c’est-à-dire les entrepositaires de l’époque, géraient les marchandises. Lorsque vous vous retrouverez ensuite au bord du Fleet, vous pourrez un peu mieux imaginer comment on travaillait ici autrefois.
Art et jardins

Maison d'Ernst Barlach au Jenischpark
Quiconque quitte le sentier de promenade du Jenischpark pour entrer dans la maison Ernst Barlach découvre des personnages qui se contentent de peu. Une tête penchée ou des mains qui se fondent dans le vêtement. Barlach n’avait souvent besoin que d’une posture pour capturer une ambiance. Ses sculptures en bois, en particulier, méritent qu’on y jette un second regard. Le matériau confère du poids aux personnages, tandis que leurs gestes les rendent plus proches de nous.
Mieux vaut prendre le temps d’admirer certaines œuvres plutôt que de vouloir toutes les voir en passant. Outre les sculptures, la collection comprend également des dessins. On y découvre le trait qui rend ses personnages si expressifs. Pour savoir quelles œuvres sont actuellement exposées, consultez le programme des expositions de la maison.

La maison Montblanc à Hambourg
À quand remonte la dernière fois où vous avez écrit une lettre à la main ? À la Maison Montblanc de l'Hellgrundweg, cette question vient tout naturellement. L'exposition « Inspire Writing » propose un parcours allant des instruments d'écriture historiques aux témoignages manuscrits. Il suffit parfois d’un simple coup d’œil à une lettre pour imaginer la personne qui se cache derrière, bien avant d’en avoir lu la première phrase.
Découvrez comment un instrument d’écriture est fabriqué et tout le savoir-faire artisanal que recèlent ces petites pièces. Vous pourrez ensuite prendre vous-même un stylo. Peut-être écrirez-vous quelques lignes à quelqu’un qui serait ravi de recevoir un courrier de votre part. Ceux qui souhaitent s’attarder davantage sur les lettres et le papier trouveront dans l’atelier d’écriture des cours, notamment de calligraphie.

Le jardin Loki Schmidt à Klein Flottbek
À quelques pas de la gare de Klein Flottbek commence le jardin botanique de l'université de Hambourg. Les allées mènent à travers des collections de plantes provenant de différentes régions du monde. Vous pouvez partir en ayant un coin précis en tête et vous arrêter en chemin devant un parterre tout à fait différent. C'est ainsi que nous aimons le plus nous promener ici.
Si vous n’avez le temps que pour une petite balade, mettez le jardin japonais au programme. Entre les pierres, l'eau et les plantes soigneusement disposées, cela vaut la peine de s'arrêter un instant. Même par temps couvert, il y a ici beaucoup à voir. Les couleurs changent au fil des saisons, et certains chemins que vous connaissez déjà vous paraîtront tout à fait différents la prochaine fois.
-9099x6063-600x400.webp)
Musée d'art de Hambourg
Entre la gare centrale et l'Alster, sept siècles d'histoire de l'art se côtoient dans un espace restreint. À la Hamburger Kunsthalle, vous pouvez commencer par les autels médiévaux, vous attarder devant « Le Voyageur au-dessus de la mer de brouillard » de Caspar David Friedrich, puis terminer votre visite à la Galerie de l'art contemporain. Si vous ne disposez que d’une heure, choisissez à l’avance une œuvre que vous avez toujours rêvé de voir en original. En chemin, laissez-vous volontiers distraire par un autre tableau.
Dans la salle d’étude historique du Kupferstichkabinett, vous pouvez demander à ce qu’on vous présente des dessins et des estampes de la collection. Vous pourrez ainsi vous approcher tout près des œuvres et observer par vous-même les fines lignes au crayon ou l’empreinte d’une plaque d’impression.
-2254x1502-600x400.webp)
Planten un Blomen
Si vous faites un petit détour par la verdure depuis Dammtor, vous pourrez vous laisser aller à la détente à Planten un Blomen. Faites un tour au salon de thé du jardin japonais ou flânez parmi les parterres de vivaces des jardins citoyens. Au bord du lac du parc, cela vaut la peine de s'asseoir un moment. De mai à septembre, des concerts de lumières sur l'eau y sont organisés en soirée. Une belle occasion de se promener à nouveau dans le parc après le dîner.
Sur votre chemin, ne manquez pas de jeter un œil au jardin de la pharmacie. Dans les « Sept cours de la santé », poussent des plantes médicinales et des herbes que l'on a plutôt l'habitude de trouver dans une boîte à thé.
Hambourg à pied

Prière de midi à la cathédrale Saint-Michel de Hambourg
Peu avant midi, un petit détour par l'église principale Saint-Michel vaut le coup. Lorsque l'orgue se met à jouer, le rythme de la journée change pendant une vingtaine de minutes.
La prière de midi allie musique d’orgue, brève réflexion spirituelle et prière. Il vous suffit de prendre place et d’écouter. Ceux qui connaissent déjà Saint-Michel depuis sa tour ou de l’extérieur découvrent ainsi une autre facette de cette église. Le son emplit l’espace et parvient jusque aux derniers bancs.
La prière commence tous les jours à midi. De Pâques à début septembre, elle a lieu le samedi sous la forme d’un « Orgelpunkt ». Prenez ensuite le temps de flâner quelques minutes dans la Neustadt. D’ici, c’est une petite promenade jusqu’au bord de l’eau.

Du Jungfernstieg à l'Außenalster
Commencez au Jungfernstieg, avec vue sur la Binnenalster. Si vous souhaitez flâner encore un peu en ville, vous rejoindrez rapidement les passages autour des Großen Bleichen et du Neuer Wall. Ensuite, retournez au bord de l'eau. Suivez la rive jusqu'au pont Lombardsbrücke. De l'autre côté, l'Alster s'élargit, et avec elle, la vue.
Pour une promenade le long de l’Außenalster, vous pouvez longer la rive ouest en direction de l’Alsterpark. Que vous continuiez jusqu’aux prairies ou que vous vous installiez d’abord sur un banc, c’est la météo qui en décidera. Dès que les voiliers sont de sortie, il y a de toute façon suffisamment à voir. Si vous préférez monter à bord, des croisières sur l’Alster partent du Jungfernstieg.

Une balade à Eppendorf
À la station Eppendorfer Baum commence une promenade pour laquelle on peut sans hésiter prévoir un peu plus de temps. Derrière les façades de l'Eppendorfer Landstraße se cachent de petites boutiques et des cafés, et d'ici, il suffit d'un petit détour pour rejoindre le bord de l'eau. Nous vous proposons trois adresses où il vaut la peine de s'arrêter.
VIOLAS’ Épices & Produits fins : une bonne adresse si vous aimez cuisiner ou si vous souhaitez offrir un petit quelque chose pour la cuisine. Entre les épices et les produits fins, vous trouverez facilement un petit cadeau.
Schokovida : Dans cette petite chocolaterie, vous pouvez prendre tout votre temps pour faire votre choix. Quelques pralines à déguster plus tard, voilà une bonne raison de s'y arrêter.
Pâtisserie Lindtner : pour votre pause-café, installez-vous dans ce café traditionnel. Vous risquez de passer un bon moment devant le choix de gâteaux. Si vous voulez notre avis, commencez par une part de gâteau à la broche.
Si vous souhaitez continuer votre promenade au bord de l'eau, le chemin de halage constitue une belle façon de la terminer. Les mardis et vendredis, vous pouvez terminer votre balade au marché de l'Isemarkt . Les étals sont généralement installés de 8 h 30 à 14 h sous le métro aérien, entre l’Eppendorfer Baum et le pont Hoheluftbrücke.
Questions fréquentes sur nos conseils concernant le «
» à Hambourg
Quelles activités puis-je faire à proximité du Louis C. Jacob ?
Pour passer un après-midi dans l'ouest de Hambourg, vous pouvez facilement combiner la visite du jardin Loki Schmidt à Klein Flottbek et celle de la maison Ernst Barlach dans le Jenischpark. Si vous préférez une promenade au bord de l'eau, suivez les rives de l'Elbe en direction de Blankenese. Vous trouverez l'itinéraire depuis l'hôtel jusqu'au « Treppenviertel » dans nos excursions Jacob.
Comment puis-je me rendre du Jacob au centre-ville de Hambourg en ferry ?
À l'embarcadère de Teufelsbrück, prenez le ferry 64 en direction de Finkenwerder. Là-bas, prenez la ligne 62 en direction des Landungsbrücken. Le tarif hvv s'applique sur ces deux lignes.
Que vaut-il la peine de faire à Hambourg si je n'ai que quelques heures devant moi ?
Commencez au Jungfernstieg et promenez-vous de la Binnenalster vers l'Außenalster. Si vous vous trouvez dans la Neustadt vers midi, ne manquez pas de faire un détour par la cathédrale Saint-Michel. La prière de midi, accompagnée de musique d'orgue, commence à 12 heures et dure environ 20 minutes.
Que puis-je faire à Hambourg quand il pleut ?
À la Maison Montblanc, vous pourrez découvrir des instruments d'écriture historiques et des lettres manuscrites, et vous mettre vous-même à l'écriture. Si c'est le port qui vous attire davantage, prenez le temps de visiter quelques ponts du Musée maritime international.
Quelles sont les activités gratuites à Hambourg ?
L'entrée au jardin Loki Schmidt est gratuite. Une promenade depuis le Jungfernstieg jusqu'à l'Außenalster ou à travers le quartier des escaliers de Blankenese ne coûte rien non plus. Pour faire une pause en chemin, installez-vous sur un banc au bord de l'Alster avec vue sur les voiliers.
À quel moment une balade dans le quartier d'Eppendorf est-elle particulièrement agréable ?
Les mardis et vendredis, vous pouvez commencer votre balade au marché de l'Isemarkt. Il se tient habituellement de 8 h 30 à 14 h sous les voies du métro U3, entre Eppendorfer Baum et Hoheluftbrücke. Ensuite, ne manquez pas de déguster une part de gâteau à la broche chez Lindtner ou de faire une promenade le long du Leinpfad.
Où puis-je terminer ma journée à Hambourg en profitant de la vue sur l'Elbe ?
Sur la terrasse des tilleuls du Louis C. Jacob, vous pourrez vous installer à l'ombre de vieux tilleuls et regarder passer les bateaux. Si vous souhaitez passer la soirée chez nous, nous serons ravis de vous accueillir au restaurant Jacobs.

Hôtel Louis C. Jacob à Hambourg
Situé directement sur l'Elbchaussee, le Louis C. Jacob est le point de départ idéal pour des balades à vélo en toute décontraction à travers Hambourg et le long de l'Elbe. À l'issue de votre balade, vous retrouverez des chambres aménagées avec goût, une hospitalité hanséatique et un service haut de gamme qui comblera tous vos désirs.
En savoir plus sur Hambourg
À vélo le long de l'Elbe, à pied dans le quartier des escaliers de Blankenese ou avec votre appareil photo dans l'Alte Land. Découvrez d'autres lieux et excursions coup de cœur que nous vous recommandons depuis le Jacob.




